お気に入り欧州型模型
模型メーカー・リンク
■
メルクリン・ドイツ
■
メルクリン・スイス
■
ロコ・オーストリー
■
ホーンビィー
■
リリプット
■
ハグ・スイス
■
メハノ
■
バイキング・ドイツ
■
ブッシュ
■
リーツェ・ドイツ
■
シュコー・ドイツ
スイス関連リンク
■
スイス政府観光局
┗■
myswitzerland.com
■
スイスウエブカム
┗■
myswitzerland.com
■
SwissMiniatur
■
SwissVapeurPark
■
blsalptransit
■
スイスの地図サイト
■
ルツェルン交通博物館
■
スイス・バーン・オンライン
鉄道模型関連のドイツ語
鉄道模型
「Modelleisenbahn」
「モデルアイゼンバーン」
「Eisen」は「鉄」です。山登りの道具で「アイゼン」と言う単語を良く耳にしますが、「鉄でできた・・・・」という意味なんでしょう。
ゲージ
「Spur」
「シュプール」
インターネットショップのサイトなんかには必ず出てきます。実際には「Spur」だけでなく、「Spur N」「Spur HO」とかいてあります。
意味は、「跡/痕跡/わだち/溝・・・」とあり「スキー用語」の「シュプール」と同じだそうです。「Spur N」「Spur HO」と来れば、それぞれ「Nゲージ」「HOゲージ」と翻訳するのが適当かと思います。2本の溝のあとの幅、ゲージといったところでしょうか。
線路/レール
「Gleis」
「グライス」
鉄模ではよく出てきますね。
▲
Topへ戻る
▲
駅で
駅
「der Bahnhof」
「デア・バーンホーフ」
切符
「Fahrkarte」
「ファールカルテ」
「一枚の切符」のときは、
「Eine Fahrkarte」「アイネ ファールカルテ」
となる。
片道
「Einfach」
「アインファッハ」
往復
「Hin und Zrüch」
「ヒン・ウント・ツリュック」
切符売り場では、
「行き先+einfach+,Bitte!」
「行き先+hin und zurük+,Bitte!」
1枚
「einmal」
「アインマール」
2枚
「zweimal」
「ツバイマール」
3枚
「dreimal」
「ドライマール」
良く使う単語であります。
切符のみならずビールをたのむ時も、「アインマール・ビア・ビッテ」と言う。
▲
Topへ戻る
▲
食事(メニュー系)
コーヒー
「der Kaffee」
「デア・カフェー」
お茶
「der Tee」
「デア・テー」
ミルク
「die Milch」
「ディー・ミルヒ」
砂糖
「der Zucker」
「デア・ツッカー」
レモン
「die Zitrone」
「ツィトローネ」
ビール
「das bier」
「ダス・ビーア」
ワイン
ワイン「der Wine」
「デア・ヴァイン」
バナナ
「die Banane」
「ディー・バナーネ」
複数形のときは「die Bananen」
「ディー・バナーネン」
りんご
「die Apfel」
「ディー・アップフェル」
複数形のときは「die Äpfel」
「ディー・エプフェル」
イチゴ
「die Erdbeere」
「ディー・エーアトベーレ」
パン
「das Brot」
「ダス・ブロート」
バター
「die Butter」
「ディー・ブッター」
魚
「der Fisch」
「デア・フィッシュ」
肉
「das Fleisch」
「ダス・フライシュ」
フライシュマン?
チーズ
「der Käse」
「デア・ケーゼ」
じゃがいも
「die Kartoffel」
「ディー・カルトッフェル」
複数形のときは「die Kartoffeln」
「ディー・カルトッフェルン」
サクランボ
「die Kirsche」
「ディー・キルシュ」
複数形のときは「die Kirschen」
「ディー・キルシェン」
ジャム
「die Marmelade」
「ディー・マルメラーデ」
ソーセージ
「die Wurst」
「ディー・ヴルスト」
▲
Topへ戻る
▲
会話
こんにちは
「Guten Tag」
「グーテン・ターク」
おはよう
「Guten Morgen」
「グーテン・モルゲン」
こんばんは
「Guten Abend」
「グーテン・アーベント」
おやすみなさい
「Gute Nacht」
「グーテン・ナハト」
さようなら
「Auf Wiedersehen」
「アオフ・ヴィーダーゼーン」
はい/いいえ
「Ja/Nein」
「ヤ/ナイン」
どうぞ/お願いします
「Bitte」
「ビッテ」
英語の「Please」に当たります。
ありがとう
「Danke」
「ダンケ」
断るときのように「いえ結構です」のときは「Nein,Danke」と言います。
どういたしまして
「Nichts zu danken」
「ニヒツ・ツー・ダンケン」
「Bitte Schön」も使われます。
▲
Topへ戻る
▲
SEO
掲示板
[PR]
爆速!無料ブログ
無料ホームページ開設
無料ライブ放送